Toko Buku Korea Selatan Jual Lebih dari 300.000 Eksemplar Buku Han Kang dalam 24 Jam Usai Menang Nobel

Demam sastra nasional melanda Korea Selatan pada hari Jumat ketika tiga pengecer buku terbesar di negara itu—Kyobo Book Centre, Yes24, dan Aladin—melaporkan total penjualan gabungan yang melampaui 300.000 eksemplar novel dan kumpulan puisi karya Han Kang dalam waktu 24 jam setelah kemenangan bersejarahnya di Hadiah Nobel Sastra. Pengakuan Akademi Swedia terhadap penulis berusia 53 tahun tersebut sebagai warga Korea Selatan pertama dan perempuan Asia pertama yang memenangkan penghargaan sastra bergengsi itu memicu lonjakan permintaan instan yang sempat membuat server toko buku daring tumbang.

Hingga Jumat sore waktu Seoul, Yes24 telah mencatat lebih dari 130.000 eksemplar terjual, Kyobo Book Centre membukukan lebih dari 103.000 eksemplar, dan Aladin mencatat sekitar 70.000 eksemplar—setara dengan lebih dari 200 buku terjual setiap menit di seluruh negeri. Di toko utama Kyobo di Gwanghwamun, pusat kota Seoul, ratusan pekerja komuter dan mahasiswa membentuk antrean panjang sebelum jam buka untuk mendapatkan eksemplar fisik terakhir yang tersisa di meja pajangan.

'Human Acts' dan 'The Vegetarian' Sapu Bersih Peringkat 10 Besar Buku Terlaris

Karya-karya Han Kang menempati seluruh posisi dari peringkat pertama hingga kesepuluh pada daftar buku terlaris waktu nyata di ketiga jaringan toko buku tersebut. Novel tahun 2014 miliknya, 'Human Acts' (Boy Approaches), yang mengangkat Pemberontakan Gwangju 1980, menempati peringkat pertama secara keseluruhan, diikuti ketat oleh novel pemenang International Booker Prize 'The Vegetarian' dan novel sejarah tahun 2021 'We Do Not Part', bersama 'The White Book' dan 'Greek Lessons'.

Karena persediaan gudang habis dalam beberapa jam setelah pengumuman Kamis malam di Stockholm, sebagian besar pembelian segera beralih ke status pra-pemesanan (pre-order). Penerbit besar Korea Selatan Changbi Publishers dan Munhakdongne langsung mengontrak pabrik percetakan di kawasan industri Paju Book City di sebelah utara Seoul untuk mengoperasikan mesin cetak secara nonstop sepanjang akhir pekan.

“Kita sedang menyaksikan tonggak budaya yang belum pernah terjadi sebelumnya dalam sejarah penerbitan Korea, dengan pesanan untuk karya-karya Han Kang melonjak lebih dari seribu kali lipat dalam semalam di semua kelompok usia.” — Divisi Penjualan Sastra Kyobo Book Centre

Cetak Ulang Darurat di Paju dan Reli Saham Sektor Penerbitan

Lonjakan permintaan mendadak tersebut juga memicu reli di pasar saham Korea Selatan pada hari Jumat, di mana saham pengecer buku publik Yes24 dan produsen kertas Hansol Paper melonjak hingga batas kenaikan harian maksimum 30% di Bursa Efek Korea. Toko buku independen dan perpustakaan umum dari Busan hingga Gwangju—kota kelahiran Han Kang—segera menyiapkan sudut penghormatan khusus.

Pejabat Kementerian Kebudayaan, Olahraga, dan Pariwisata menyambut kemenangan Nobel tersebut sebagai momen bersejarah bagi jangkauan global sastra Korea, menyusul dukungan penerjemahan selama puluhan tahun melalui Literature Translation Institute of Korea (LTI Korea). Berbicara singkat melalui telepon dengan Nobel Foundation setelah mengetahui kabar penghargaan saat makan malam bersama putranya di Seoul, Han Kang berharap penghargaan ini membawa kehangatan bagi para pembaca Korea.

Sources

• Kyobo Book Centre
• Ministry of Culture, Sports and Tourism Korea