مارس المواطنون السويسريون تقاليدهم العريقة في الديمقراطية المباشرة يوم الأحد، موجهين صفعة قوية للمقترحين الرئيسيين في الاستفتاء الوطني الفيدرالي: مبادرة التنوع البيولوجي وقانون إصلاح المعاشات المهنية.

وأعلنت المستشارية الفيدرالية السويسرية في برن أن مبادرة التنوع البيولوجي رُفضت بنسبة 63.0 في المائة من أصوات الناخبين، حيث فشلت في الحصول على الأغلبية في 25 كانتوناً ولم تحظ بالقبول إلا في كانتون مدينة بازل.

رفض مزدوج وقاطع في صناديق الاقتراع بالعاصمة برن

وكانت الجمعيات البيئية تطالب بتخصيص مساحات محمية أوسع لحماية ثلث الكائنات الحية المهددة بالانقراض في جبال الألب السويسرية.

غير أن اتحاد المزارعين السويسريين وغرف التجارة قادوا حملة مضادة ناجحة، محذرين من أن المبادرة ستقوض الأمن الغذائي وتعطل مشروعات الطاقة الشمسية المخططة.

“لقد عبّر الشعب السويسري عن إرادته بوضوح. يثبت هذا التصويت رغبة المواطنين في حماية بيئية متوازنة لا تخنق الإنتاج الزراعي.”

أولويات الاقتصاد والزراعة تتفوق على الطموحات البيئية

وشهد المقترح الثاني، المتعلق بتعديل قانون التقاعد المهني (BVG)، رفضاً أشد قسوة بنسبة بلغت 67.1 في المائة من الأصوات.

ونجحت النقابات العمالية وأحزاب اليسار في إقناع الطبقة العاملة بأن الإصلاح سيؤدي إلى اقتطاعات شهرية أكبر مع تقليص مبالغ المعاش عند التقاعد.

Sources