ورفضت المحكمة العليا للولايات المتحدة إعادة صياغة مجموعة من أنظمة تقديم الخدمات البريدية المتنازع عليها التي كان من شأنها أن تغير كيفية التعامل مع عمليات الاقتراع الغائبة عن طريق البريد في انتخابات منتصف المدة المقبلة في تشرين الثاني/نوفمبر 2026. في أمر طارئ غير موقّع، رفض القضاة طلب الحكومة الفيدرالية للإقامة،

وتركزت الدعوى على المبادئ التوجيهية الإدارية التي اقترحتها دائرة البريد بالولايات المتحدة والتي كانت ستطلب من مجالس الانتخابات الحكومية تقديم مخططات مظروف الاقتراع من أجل التطهير الأولي ومراكز التجهيز البريدي المأذون بها لحجب إيصال البريد الانتخابي الذي لا يتفق مع المواصفات الموحدة الصارمة للبريد.

Kavanaugh Concurrence and the Purcell Principle

In a notable concurring opinion, Justice Brett Kavanaugh explained that while the Postal Service may possess underlying statutory authority to regulate mail formats under ordinary circumstances, attempting to enforce major procedural changes immediately prior to a nationwide vote violated the established legal principle against last-minute election disruption.

المحكمة العليا
العوامل القضائية الموقف مقدم البلاغ القانوني/الإقامة الأثر الانتخابي
نظام الأغلبية رفض طلب الإقامة من غير المحتمل أن تنجح الحكومة على أسس موضوعية؛ الأسهم تُفضي إلى الاستقرار عائدات التصويت البريدي بموجب قوانين الانتخابات الحكومية القائمة
كافانو كونورنس Concurs in denial of stay مبدأ الجرعة: يؤدي تغيير قواعد التصويت عشية الانتخابات إلى الفوضى المجالس الانتخابية المحلية تتجنب إعادة طبع عشرات الملايين من الأصوات
الاستياء (طوماس عليتو) كان سيسمح بالبقاء دائرة البريد لها سلطة إدارية واسعة النطاق على معايير البريد مرتفعات التوترات القانونية غير المحسومة للاستعراض المقبل
التوجيه التنفيذي Enjoins USPS restrictions USPS must deliver all valid state election mail without delay توفير ضمانات لإجراء بطاقات الاقتراع الغائبة في جميع الولايات الخمسين

مخالفات وآثار انتخابية أوسع

القاضيان (كلارنس توماس) و(صامويل عليتو) قدموا معارضة قصيرة، مما يشير إلى أنهم كانوا سيمنحون طلب إقامة الحكومة. The dissenting justices noted that postal operations involve complex logistical and that federal courts should exercise restraint before micromanaging internal agency sorting directives.

وينص القرار على يقين فوري لأمناء الدولة، وكتبة انتخابات المقاطعات، والناخبين العسكريين في الخارج. ومع إجراء اقتراعات غائبة بالفعل في عدة ولايات، ستواصل مراكز تجهيز البريد إعطاء الأولوية لجميع البريد المتصل بالانتخابات في إطار بروتوكولات التسليم المعجلة الموحدة دون فرض مرشحات للرفض التقني.

Sources

المحكمة العليا الانتخابات USPS حقوق التصويت منتصف المدة 2026