Le Cabinet de l'Union, réuni jeudi sous la présidence du Premier ministre Narendra Modi, a approuvé l'octroi du statut officiel de 'langue classique' à cinq idiomes historiques : le marathi, le bengali, l'assamais, le pali et le prakrit. Cette décision élargit le cercle prestigieux des langues classiques reconnues de six à onze.

Jusqu'alors, seuls le tamoul, le sanskrit, le télougou, le kannada, le malayalam et l'odia bénéficiaient de cette distinction prestigieuse, subordonnée à une ancienneté littéraire attestée de 1 500 à 2 000 ans et à une tradition textuelle originale d'une valeur culturelle inestimable.

Consécration nationale d'un patrimoine littéraire plusieurs fois millénaire

La consécration du bengali honore une littérature brillante dont les racines remontent aux poèmes médiévaux du Charyapada. Le marathi est célébré pour ses grands textes spirituels et philosophiques, tandis que l'assamais possède une tradition écrite continue depuis le XIVe siècle.

Le pali et le prakrit incarnent les piliers philosophiques de l'Inde antique, ayant véhiculé les enseignements canoniques du bouddhisme et du jaïnisme ainsi que les édits de l'empereur Ashoka qui ont façonné l'éthique de tout le sous-continent.

“Conférer le statut de langue classique au marathi, au bengali, à l'assamais, au pali et au prakrit honore la profondeur civilisationnelle, la sagesse philosophique et le génie littéraire de nos ancêtres.” — Narendra Modi, Premier Ministre de l'Inde

Dotations budgétaires pour des centres d'excellence et la recherche

Ce statut confère un soutien budgétaire et institutionnel substantiel du gouvernement fédéral. Les mesures d'accompagnement prévoient la création de chaires universitaires, deux prix annuels internationaux récompensant des érudits émérites et l'établissement de centres d'excellence dédiés.

Les sociétés savantes, les académies littéraires régionales et les dirigeants d'États ont salué cette initiative comme une étape majeure dans la valorisation du patrimoine linguistique. Les linguistes prévoient une accélération de la numérisation des manuscrits anciens.

Frequently Asked Questions

Quelles sont les nouvelles langues classiques reconnues en Inde ?

Les cinq nouvelles langues sont le marathi, le bengali, l'assamais, le pali et le prakrit.

Combien de langues classiques sont désormais reconnues en Inde ?

L'Inde compte désormais onze langues classiques officiellement reconnues au niveau fédéral.

Sources